arrow_upward

German verb kriegen

kriegen
Meaning Infinitive Imperative Simple Perfect Kon. I Kon. II Conditional Passive Usage

Pronunciation: ['kri:gən]  

to get,
to catch

[schwach (weak verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

kriegen



Lass uns ihn kriegen. = Let us catch/get him.

Freilich bist du älter als deine Schwester und solltest also auch eher einen Mann kriegen. = Of course you are older than your sister and you should also get a man.
[Die zaertlichen Schwestern]

Aber schwer wird sie zu kriegen sein. Der Hof ist ummauert und vor der Thür liegt ein Schloß, das seine vier Kilogramme wiegt. = But she'll be hard to get. The court is surrounded with walls, and before the door is the lock which weighs 4 kilograms.
[Ernst Eckstein: Humoresken]

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

kriegen wir



Kriegen wir die Erlaubnis. = Let's get the permission.

kriegen Sie



Kriegen Sie uns, wenn Sie es können. = Get/Catch us if You can.

kriege



Krieg den Dieb. = Catch the thief.

kriegt ihr



Kriegt ihr es. = Get it.

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

kriege



Ich kriege was zu essen. = I'll get something to eat.

Aber ob ich es kriege? = But if I (will) get it?
du

kriegst



Du kriegst jetzt gleichen Ruhm. Nicht wahr? = You are now getting the same fame. Aren't you?
[Sidonia Hedwig Zäunemann]
er
sie
es

kriegt



Martin kriegt einen Schuß in den Kopf und ist auf der Stelle tot. = Martin gets shot in the head and is killed/dead on the spot.
[Hans Reimann: Kobolz]

Wenn die ihr ganzes Leben lang so verbissen guckt, kriegt die nie einen Mann. = If she looks like that all her life, she'll never get a man.
[Kerstin Jentzsch]
ihr

kriegt



Und was kriegt ihr stattdessen? = And what do you get instead?
wir

kriegen



Wir kriegen keine Luft. Aber immer mehr steigen ein. = We are not getting any air. But more and more (people) are getting in.
[Heinrich Mann: Der Untertan]
Sie
sie

kriegen



Den Ertrag kriegen die alten Junggesellen, damit sie doch auch eine Freud haben. = The old bachelors get the proceeds, so that they can also have fun/satisfaction.
[Wilhelm Busch: Pater Filucius]
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

kriegte



Ich kriegte, was ich wollte. = I was getting what I wanted.
du

kriegtest



Kriegtest du da was zu essen? = Did you get there anything to eat?
er
sie
es

kriegte



Zuletzt kriegte er Bauchweh vor Lachen, und er legte sich flink in die Sonne. = At the end, he got a stomach ache from laughing and quickly lay down in the sun.
[Josephine Siebe: Kasperle auf Reisen]
ihr

kriegtet


wir

kriegten



Der Hauptmann und ich, wir kriegten beide gleichzeitig feuchte Augen. = The captain and I both got wet eyes at the same time.
[Heinrich Mann: Der Untertan]
Sie
sie

kriegten



Sie versuchten ihm anrufen, aber sie kriegten keinen Anschluss. = They were trying to call him, but they didn't get a connection.
person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde kriegen



Auf diese Art werde ich von dir keine Antwort kriegen. = This way I won't get any answer from you.
du

wirst kriegen



Du wirst eine Bestrafung kriegen. = You will get a punishment.
er
sie
es

wird kriegen



Von mir wird die Schlampe gar nichts kriegen. = From me the bitch will get nothing at all.
ihr

werdet kriegen



Ein Haus werdet ihr natürlich kriegen. = A house you'll of course get.
wir

werden kriegen



Das werden wir schon kriegen. = We'll surely get it.
Sie
sie

werden kriegen



So spät werden sie keinen Bus kriegen. = They won't get any bus so late.

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

habe gekriegt



Ich habe nichts gekriegt. = I haven't got anything.
du

hast gekriegt



Was hast du gekriegt? = What have you got?
er
sie
es

hat gekriegt



Er hat einen Herzinfarkt gekriegt. = He got a heart attack.
ihr

habt gekriegt



Habt ihr die Nachricht schon gekriegt? = Have you already got the message?
wir

haben gekriegt



Wir haben das Geld gekriegt und die Zinsen auch. = We got the money and also the interest.
Sie
sie

haben gekriegt



Wie viel Prozent haben sie gekriegt? = How many percent did they get?
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

hatte gekriegt



Ich werde die Kinder aus dem Bett kriegen. = I'll get the children out of bed. (I'll wake up the children.)
du

hattest gekriegt
er
sie
es

hatte gekriegt



Weißt du was? Er hatte sich eine Frau (Ehefrau) gekriegt. = You know what? He got himself a woman (wife).
ihr

hattet gekriegt
wir

hatten gekriegt
Sie
sie

hatten gekriegt
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde gekriegt haben
du

wirst gekriegt haben
er
sie
es

wird gekriegt haben



Die Polizei wird den Verbrecher morgen kriegen haben. = The police will have caught/got the criminal tomorrow.
ihr

werdet gekriegt haben
wir

werden gekriegt haben
Sie
sie

werden gekriegt haben

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

kriege
du

kriegest



Ich hoffe du kriegest viel Likes auf Facebook. = I hope you get a lot of likes on Facebook.
er
sie
es

kriege
ihr

krieget



Er sagt ihr krieget schlechtes Wetter. = He says you are getting bad weather.
wir

kriegen


Sie
sie

kriegen


person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

habe gekriegt
du

habest gekriegt
er
sie
es

habe gekriegt
ihr

habet gekriegt
wir

haben gekriegt
Sie
sie

haben gekriegt
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde kriegen
du

werdest kriegen
er
sie
es

werde kriegen
ihr

werdet kriegen
wir

werden kriegen
Sie
sie

werden kriegen
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde gekriegt haben
du

werdest gekriegt haben
er
sie
es

werde gekriegt haben
ihr

werdet gekriegt haben
wir

werden gekriegt haben
Sie
sie

werden gekriegt haben

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

kriegte
du

kriegtest


er
sie
es

kriegte
ihr

kriegtet


wir

kriegten


Sie
sie

kriegten


person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

hätte gekriegt
du

hättest gekriegt
er
sie
es

hätte gekriegt
ihr

hättet gekriegt
wir

hätten gekriegt
Sie
sie

hätten gekriegt

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde kriegen



Wenn ich nur einmal wirklich so schuldig wäre, würde ich lebenslänglich kriegen. = If I just once was really that guilty, I'd get a life sentence.
du

würdest kriegen
er
sie
es

würde kriegen



Habe heute Nacht geträumt meine Mutter würde Zwillinge kriegen. = (I) Dreamt tonight that my mother were having twins.
ihr

würdet kriegen
wir

würden kriegen
Sie
sie

würden kriegen



Denkt ihr sie würden Commissions kriegen? = Do you think they would get commissions?
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde gekriegt haben
du

würdest gekriegt haben
er
sie
es

würde gekriegt haben
ihr

würdet gekriegt haben
wir

würden gekriegt haben
Sie
sie

würden gekriegt haben

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

Die Grippe wurde gekriegt. = The flue was caught/got., Der Dieb soll gekriegt werden. = The thief should be caught.
Examples Zustandspassiv:

Der Kerl ist gekriegt. = The guy has been caught.

usage:

kriegen + (Akkusativ) = to get/catch (someone, something)

The separable German verb hinkriegen means to manage something and is very similar to verb schaffen, but more often used informally, e.g.:
   Wir kriegen das hin. = We'll manage it.
[A Merkel]

sich in die Haare kriegen = to have quarrel/fight.

The verb kriegen is also used in the meaning: to run or fight a war, but the usage is rather rear.


visitor comments: