arrow_upward

German verb legen

legen
Meaning Infinitive Imperative Simple Perfect Kon. I Kon. II Conditional Passive Usage

Pronunciation: ['le:gən]  

to put (horizontally),
to place,
to lay

[schwach (weak verb)]

Infinitive Form
Infinitiv

This is the infinitive form. In order to form infinitive, English language uses particle TO, and German uses particle ZU, like: Ich habe ZU tun. = I have TO do. However, as in English, the German particle ZU is not used with modal verbs, as well as with: lassen, bleiben, gehen, hören, sehen, lernen, i.e.: Kann sein. = Can be., Lass mich spielen. = Let me play., Wir bleiben stehen. = We remain standing (continue to stand).

legen



Ich möchte mich auf das Bett legen. = I would like to lay down on the bed.

Ich will mich legen. = I would like to lay down.

Sie darf das nicht hier legen. = She may not place it here.

Könige werden ihre Krone dir zu Füßen legen, die Reichen werden sich beeilen, dir ihren Schatz zu öffnen. = The kings will be laying their crowns to/at your feet, the rich will hasten to open their treasure to you.
[H Meyer-Franck: Das Heim und die Welt]

Imperative forms
Imperativ

These sentences express mainly requests and commands. Examples help you to understand it better.

legen wir



Legen wir es hierher! = Let's put/place it here!

legen Sie



Legen Sie sie auf den Tisch! = Place her/it on the table!

lege



Leg(e) ihn auf den Boden. = Put/Place him/it on the floor.

legt ihr



Legt ihr euch hierher. = Lie down here.

Simple Tenses
Indikativ

These sentences are used where English uses either Indefinite (Simple) or Continuous actions.

person Simple Present
Indikativ Präsens

ich

lege



Ich lege das Buch auf den Tisch. = I am placing the book on the table.
du

legst



Warum legst du das hierher? = Why are you putting that here?
er
sie
es

legt



Er legt seine Hand auf ihr Knie. = He is placing his hand on her knee.
ihr

legt
wir

legen



Wir legen sie auf die rechte Seite. = We are placing her/it on the right side.
Sie
sie

legen



Sie legen das Pflaster auf die Wunde. = You put the plaster on the wound.
person Simple Past
Präteritum
(Vergangenheitsform)

ich

legte



Ich legte meinen Arm um sie. = I put my arm around her.
du

legtest


er
sie
es

legte



Sie legte ihn auf den Rücken. = She laid him on his back.
ihr

legtet


wir

legten


Sie
sie

legten



Sie legten die Gabeln neben die Teller. = They put the forks next to the plates.
person Simple Future
Indikativ Futur I

ich

werde legen



Ich werde die Kette um deinen Hals legen. = I'll put the chain around your neck.
du

wirst legen



Du wirst dein Schicksal in seine Hände legen. = You will place your fate into his hands.
er
sie
es

wird legen



Sie wird das Kissen unter den Kopf legen. = She will put the pillow under her head.
ihr

werdet legen
wir

werden legen



Wir werden ihn auf unsere Schultern legen. = We'll put him on our shoulders.
Sie
sie

werden legen

Perfect Tenses
Perfekt
(often used to describe past actions)

In German Language these sentences are widely used to describe the actions that took place in the past.

person Present Perfect
Indikativ Perfekt

German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect.

ich

habe gelegt



Ich habe die Decke auf den Tisch gelegt. = I put the blanket on the table.
du

hast gelegt



Hast du den Stift auf den Schreibtisch gelegt? = Did you put the pen on the desk?
er
sie
es

hat gelegt



Sie hat die Handtücher in den Schrank gelegt. = She put the towels in the closet.

Er hat den Löffel aus der Hand gelegt. = He put down the spoon.
ihr

habt gelegt



Habt ihr es in die Kasse gelegt? = Did you put it in the checkout?
wir

haben gelegt
Sie
sie

haben gelegt
person Past Perfect
Indikativ Plusquamperfekt

Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came.

ich

hatte gelegt



Bis dahin hatte ich das Kleid schon in den Koffer gelegt. = By then I had already put the dress in the suitcase.
du

hattest gelegt
er
sie
es

hatte gelegt



Bis du gekommen hast, hatte ich ihn schon ins Grab gelegt. = Before you come, I'll have already put him into the grave.
ihr

hattet gelegt
wir

hatten gelegt
Sie
sie

hatten gelegt
person Future Perfect
Indikativ Futur II

Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive.

ich

werde gelegt haben
du

wirst gelegt haben
er
sie
es

wird gelegt haben
ihr

werdet gelegt haben
wir

werden gelegt haben
Sie
sie

werden gelegt haben

Indirect Speech
Konjunktiv I

These sentences mainly describe indirect speech, like: She says, she will come. In English language there is a dependency of the second part of the sentence upon the first, but in German such dependency does not exist.

person Present
Konjunktiv I Präsens

ich

lege
du

legest


er
sie
es

lege
ihr

leget


wir

legen


Sie
sie

legen


person Perfect
Konjunktiv I Perfekt

ich

habe gelegt
du

habest gelegt
er
sie
es

habe gelegt
ihr

habet gelegt
wir

haben gelegt
Sie
sie

haben gelegt
person Future
Konjunktiv I Futur I

ich

werde legen
du

werdest legen
er
sie
es

werde legen
ihr

werdet legen
wir

werden legen
Sie
sie

werden legen
person Future Perfect
Konjunktiv I Futur II

ich

werde gelegt haben
du

werdest gelegt haben
er
sie
es

werde gelegt haben
ihr

werdet gelegt haben
wir

werden gelegt haben
Sie
sie

werden gelegt haben

Conditional Mood 2
Konjunktiv II

These sentences express wishes, and very often, unreal, like: He gives away like he was a millionaire.

person Present Conditional 2
Konjunktiv II Präteritum

ich

legte
du

legtest


er
sie
es

legte
ihr

legtet


wir

legten


Sie
sie

legten


person Past Conditional
Konjunktiv II Plusquamperfekt

ich

hätte gelegt
du

hättest gelegt
er
sie
es

hätte gelegt
ihr

hättet gelegt
wir

hätten gelegt
Sie
sie

hätten gelegt

Conditional Mood
Konjunktiv II
(Konditional)

These sentences express doubts or conditions, like: I would not believe that., or I would do it if I could.

person Present Conditional
Konjunktiv II Futur I
(Präsens Konditional)

ich

würde legen



Ich würde es dorthin legen. = I would put/place it there.
du

würdest legen



Wo würdest du sie legen? = Where would you put/place it/her?
er
sie
es

würde legen
ihr

würdet legen
wir

würden legen
Sie
sie

würden legen
person Perfect Conditional
Konjunktiv II Futur II
(Perfekt Konditional)

ich

würde gelegt haben
du

würdest gelegt haben
er
sie
es

würde gelegt haben
ihr

würdet gelegt haben
wir

würden gelegt haben
Sie
sie

würden gelegt haben

Passive Voice - Passiv

This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
German language has two forms of Passive Voice: Vorgangspassiv and Zustandspassiv.
Vorgangspassiv (action) describes an action or a process, like: Die Tür wird geöffnet.=The doors are being opened.
Zustandspassiv (state) describes not the action but the state or the result of some action, like: Die Tür ist geöffnet.=The doors are opened.
Vorgangspassiv is formed with the helper verb werden + the verb in the Perfekt form.
Zustandspassiv is formed with the helper verb sein + the verb in the Perfekt form.

Examples Vorgangspassiv:

Ich wurde gelegt. = I was being placed/put., Du wirst gelegt. = You are being put/placed., Die Leute waren gelegt worden. = The people were put/placed., Sie wird gelegt werden. = She/It will be put/placed.
Examples Zustandspassiv:

Das Buch ist gelegt. = The book has been laid out/down.

usage:
legen + (Akkusativ) = to put/place (someone, something)
legen + auf + (Akkusativ) = to put/place on (someone, something)
legen + (Akkusativ) + auf + (Akkusativ) = to put (someone, something) on/onto (someone, something)
legen + aus + (Dativ) = to put/take out/off (someone, something)

sich legen = to lay down, i.e.:
   Ich lege mich bei/mit dir. = I'm laying down next to/with you.
   Do legst dich nicht hierher. = You are not laying down here.

Die Hand ins Feuer legen. = To be sure of something.

das Legen = the laying down, the placing, i.e.: Das Legen/Die Auflegung ist leicht/einfach. = The laying down is easy/simple.


visitor comments: