Meaning Infinitive Imperative Simple Perfect Kon. I Kon. II Conditional Passive Usage |
Pronunciation: [bə'dɔʏtən] to mean (as to have meaning), [schwach (weak verb)] |
Infinitive Form
|
---|
bedeuten |
Imperative forms |
|
---|---|
bedeuten wir |
|
bedeuten Sie |
|
bedeute Bedeute ihr näher zu treten. = Hint her to come closer. |
|
bedeutet ihr |
Simple Tenses
|
|
---|---|
person | Simple Present Indikativ Präsens |
ich | bedeute |
du | bedeutest |
er sie es | bedeutet Was bedeutet das? = What does that mean? Was bedeutet dieses Wort? = What does this word mean? Das Wort bedeutet etwas anderes. = The word means something different. Das bedeutet ihm alles. = This means everything to him. Es bedeutet nichts Gutes. = This doesn't mean anything good. Was bedeutet ihr Nahme? = What does her name mean? |
ihr | bedeutet |
wir | bedeuten |
Sie sie | bedeuten |
person | Simple Past Präteritum (Vergangenheitsform) |
ich | bedeutete |
du | bedeutetest |
er sie es | bedeutete |
ihr | bedeutetet |
wir | bedeuteten |
Sie sie | bedeuteten Lemuren sind mythologische Gestalten, und bedeuteten bei den Römern so viel als Geister abgeschiedener Menschen. = Lemurs are mythological creatures and for the Romans meant something like spirits of isolated people. [Brockhaus, 1838] |
person | Simple Future Indikativ Futur I |
ich | werde bedeuten |
du | wirst bedeuten |
er sie es | wird bedeuten |
ihr | werdet bedeuten |
wir | werden bedeuten |
Sie sie | werden bedeuten |
Perfect Tenses
|
|
---|---|
person | Present Perfect Indikativ Perfekt German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect. |
ich | habe bedeutet |
du | hast bedeutet |
er sie es | hat bedeutet |
ihr | habt bedeutet |
wir | haben bedeutet |
Sie sie | haben bedeutet |
person | Past Perfect Indikativ Plusquamperfekt Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came. |
ich | hatte bedeutet |
du | hattest bedeutet |
er sie es | hatte bedeutet |
ihr | hattet bedeutet |
wir | hatten bedeutet |
Sie sie | hatten bedeutet |
person | Future Perfect Indikativ Futur II Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive. |
ich | werde bedeutet haben |
du | wirst bedeutet haben |
er sie es | wird bedeutet haben |
ihr | werdet bedeutet haben |
wir | werden bedeutet haben |
Sie sie | werden bedeutet haben |
Indirect Speech
|
|
---|---|
person | Present Konjunktiv I Präsens |
ich | bedeute |
du | bedeutest |
er sie es | bedeute |
ihr | bedeutet |
wir | bedeuten |
Sie sie | bedeuten |
person | Perfect Konjunktiv I Perfekt |
ich | habe bedeutet |
du | habest bedeutet |
er sie es | habe bedeutet |
ihr | habet bedeutet |
wir | haben bedeutet |
Sie sie | haben bedeutet |
person | Future Konjunktiv I Futur I |
ich | werde bedeuten |
du | werdest bedeuten |
er sie es | werde bedeuten |
ihr | werdet bedeuten |
wir | werden bedeuten |
Sie sie | werden bedeuten |
person | Future Perfect Konjunktiv I Futur II |
ich | werde bedeutet haben |
du | werdest bedeutet haben |
er sie es | werde bedeutet haben |
ihr | werdet bedeutet haben |
wir | werden bedeutet haben |
Sie sie | werden bedeutet haben |
Conditional Mood 2
|
|
---|---|
person | Present Conditional 2 Konjunktiv II Präteritum |
ich | bedeutete |
du | bedeutetest |
er sie es | bedeutete |
ihr | bedeutetet |
wir | bedeuteten |
Sie sie | bedeuteten |
person | Past Conditional Konjunktiv II Plusquamperfekt |
ich | hätte bedeutet |
du | hättest bedeutet |
er sie es | hätte bedeutet |
ihr | hättet bedeutet |
wir | hätten bedeutet |
Sie sie | hätten bedeutet |
Conditional Mood
|
|
---|---|
person | Present Conditional Konjunktiv II Futur I (Präsens Konditional) |
ich | würde bedeuten |
du | würdest bedeuten |
er sie es | würde bedeuten |
ihr | würdet bedeuten |
wir | würden bedeuten |
Sie sie | würden bedeuten |
person | Perfect Conditional Konjunktiv II Futur II (Perfekt Konditional) |
ich | würde bedeutet haben |
du | würdest bedeutet haben |
er sie es | würde bedeutet haben |
ihr | würdet bedeutet haben |
wir | würden bedeutet haben |
Sie sie | würden bedeutet haben |
Passive Voice - Passiv
This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not
done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
|
|
---|---|
Examples Vorgangspassiv: | |
Examples Zustandspassiv: Wir sind bedeutet. = We have been hinted. |
usage: bedeuten + (Akkusativ) = to mean (someone, something) bedeuten + für + (Akkusativ) = to mean for (someone, something) bedeuten + bei + (Dativ) = to mean for (someone, something) bedeuten + (Dativ) = to mean to (someone, something), e.g.: Das bedeutet mir sehr viel. = It means a lot to me. Nouns: das Bedeuten = the meaning, e.g.: Das Bedeuten ist nicht klar. = The meaning is not clear. die Bedeutung = the meaning, e.g.: Adjektive haben mehrere Bedeutungen. = Adjectives have many meanings. |