Meaning Infinitive Imperative Simple Perfect Kon. I Kon. II Conditional Passive Usage |
Pronunciation: [ɛɐ'vɪʃən] to catch, [schwach (weak verb)] |
Infinitive Form
|
---|
erwischen Sie will noch den letzten Ich muss ihn beim Wir versuchen die letzte Das elfte [Braun II, 467] |
Imperative forms |
|
---|---|
erwischen wir Erwischen wir den Dieb. = Let's catch the thief. |
|
erwischen Sie |
|
erwische Erwische mir einen guten Sitzplatz. = Catch me a good seat. |
|
erwischt ihr Erwischt ihr den Bus. = Catch the bus. |
Simple Tenses
|
|
---|---|
person | Simple Present Indikativ Präsens |
ich | erwische |
du | erwischst |
er sie es | erwischt Er erwischt den Verbrecher. = He is catching the criminal. |
ihr | erwischt |
wir | erwischen Wir erwischen das Buch noch heute. = We'll still catch the book today. (we'll be able to buy it today) |
Sie sie | erwischen |
person | Simple Past Präteritum (Vergangenheitsform) |
ich | erwischte So bald ich ihn erwischte, setzte ich ihn wieder auf. = As soon as I caught him, I put him back on. [Johann Joseph von Görres: Die Teutschen Volksbücher] Ich erwischte sie geschwind bei dem Arm. = Я зловила її швидко/хутко за руку. [H J Christoffel von Grimmelshausen: Der abenteuerliche Simplicissimus] |
du | erwischtest |
er sie es | erwischte Wie ein Sturmwind fuhr der Teufel hinterdrein und erwischte das, was ihm nach [Jacob und Wilhelm Grimm: Der Wolf und der Tannenzapf] Der Bauer paßte ihr etliche Mal auf, erwischte sie aber nie. = The farmer watched her several times, but never caught her. [Dietrich Jecksin: Die Hexe im Loris-Boden] |
ihr | erwischtet |
wir | erwischten |
Sie sie | erwischten |
person | Simple Future Indikativ Futur I |
ich | werde erwischen |
du | wirst erwischen |
er sie es | wird erwischen |
ihr | werdet erwischen |
wir | werden erwischen |
Sie sie | werden erwischen |
Perfect Tenses
|
|
---|---|
person | Present Perfect Indikativ Perfekt German Present Perfect is used to describe past actions. However, if you use the verb SEIN than for describing the past use rather Simple tenses than Perfect. |
ich | habe erwischt |
du | hast erwischt |
er sie es | hat erwischt |
ihr | habt erwischt |
wir | haben erwischt |
Sie sie | haben erwischt |
person | Past Perfect Indikativ Plusquamperfekt Is used to describe actions that took place before some point in the past, like: I had arrived before she came. |
ich | hatte erwischt |
du | hattest erwischt |
er sie es | hatte erwischt |
ihr | hattet erwischt |
wir | hatten erwischt |
Sie sie | hatten erwischt |
person | Future Perfect Indikativ Futur II Similar to Future Perfect in English and is used to describe actions that will happen before some point in the future, like: I will have been there before you arrive. |
ich | werde erwischt haben |
du | wirst erwischt haben |
er sie es | wird erwischt haben |
ihr | werdet erwischt haben |
wir | werden erwischt haben |
Sie sie | werden erwischt haben |
Indirect Speech
|
|
---|---|
person | Present Konjunktiv I Präsens |
ich | erwische |
du | erwischest |
er sie es | erwische Die Frau sperrte eine Katze in den keller, damit [Yrjö Wichmann: Die katze] |
ihr | erwischet |
wir | erwischen |
Sie sie | erwischen |
person | Perfect Konjunktiv I Perfekt |
ich | habe erwischt |
du | habest erwischt |
er sie es | habe erwischt |
ihr | habet erwischt |
wir | haben erwischt |
Sie sie | haben erwischt |
person | Future Konjunktiv I Futur I |
ich | werde erwischen |
du | werdest erwischen |
er sie es | werde erwischen |
ihr | werdet erwischen |
wir | werden erwischen |
Sie sie | werden erwischen |
person | Future Perfect Konjunktiv I Futur II |
ich | werde erwischt haben |
du | werdest erwischt haben |
er sie es | werde erwischt haben |
ihr | werdet erwischt haben |
wir | werden erwischt haben |
Sie sie | werden erwischt haben |
Conditional Mood 2
|
|
---|---|
person | Present Conditional 2 Konjunktiv II Präteritum |
ich | erwischte |
du | erwischtest |
er sie es | erwischte |
ihr | erwischtet |
wir | erwischten |
Sie sie | erwischten |
person | Past Conditional Konjunktiv II Plusquamperfekt |
ich | hätte erwischt |
du | hättest erwischt |
er sie es | hätte erwischt |
ihr | hättet erwischt |
wir | hätten erwischt |
Sie sie | hätten erwischt |
Conditional Mood
|
|
---|---|
person | Present Conditional Konjunktiv II Futur I (Präsens Konditional) |
ich | würde erwischen |
du | würdest erwischen |
er sie es | würde erwischen |
ihr | würdet erwischen |
wir | würden erwischen |
Sie sie | würden erwischen |
person | Perfect Conditional Konjunktiv II Futur II (Perfekt Konditional) |
ich | würde erwischt haben |
du | würdest erwischt haben |
er sie es | würde erwischt haben |
ihr | würdet erwischt haben |
wir | würden erwischt haben |
Sie sie | würden erwischt haben |
Passive Voice - Passiv
This is very similar to the Passive Voice in English, where an action is not
done by the subject, but upon the subject and therefore the subject plays passive role in the sentence.
|
|
---|---|
Examples Vorgangspassiv: | |
Examples Zustandspassiv: |
usage: erwischen + (Akkusativ) = to catch, to be catching (someone, something) erwischen + bei + (Dativ) = to catch by (something) or to catch by some action erwischen + an + (Dativ) = to catch by (something) |